| 1. | The balance sheet seems rather uneven to us. le bilan nous semble plus contrasté. |
| 2. | Social organisation has been reduced to a balance sheet. l'organisation sociale est réduite à un bilan comptable. |
| 3. | This will be good for the balance sheet" . nous pouvons assainir notre budget.". |
| 4. | In that light , the balance sheet for october is shocking. le bilan du mois d' octobre est effrayant. |
| 5. | It is not enough to have a healthy economic balance sheet. il ne suffit pas d' avoir un bon bilan économique. |
| 6. | The first problem concerns autonomous tariff quotas and the balance sheet. la première problématique concerne les contingents tarifaires autonomes et le bilan. |
| 7. | Help pay down debt and improve the company's balance sheet. Aider au remboursement des dettes, et améliorer le bilan de l’entreprise. |
| 8. | How will emissions be recorded in company balance sheets? sous quelle forme ces droits d'émission seront-ils enregistrés dans le bilan des entreprises? |
| 9. | On the institutional front , the balance sheet is much more negative. sur le plan institutionnel , le bilan est beaucoup plus négatif. |
| 10. | To be perfectly honest , the balance sheet is not a healthy one. si l'on veut être honnête , le bilan est faible. |